A MTG Wien e a Pulso Dynamics Ltd (ambas sedes em papimi ) aplaudem o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados. O sucesso da nossa empresa baseia-se na confiança dos nossos clientes e colegas na nossa capacidade de oferecer uma qualidade de primeira classe. Estamos conscientes da nossa responsabilidade no tratamento de dados pessoais e, por isso, comprometemo-nos a cumprir integralmente a lei de proteção de dados no âmbito da nossa responsabilidade social. O respeito pelos direitos pessoais e pela privacidade de cada indivíduo é a nossa principal prioridade no tratamento de dados pessoais.
Actuamos de acordo com os princípios da segurança dos dados, da legalidade, da transparência, da finalidade e do limite de conservação. Em conformidade com os requisitos de informação que incumbem às entidades adjudicantes, pedimos-te que tomes nota da seguinte comunicação:
Recolhemos e processamos dados pessoais exclusivamente para os fins definidos antes da recolha dos dados. Apenas tratamos os dados pessoais necessários para o processamento dos nossos serviços e para a gestão dos assinantes de informação, partes interessadas, parceiros de discussão, clientes, utilizadores e participantes em workshops, seminários e eventos. Isto só acontece enquanto o serviço estiver a ser prestado ou enquanto formos obrigados a fazê-lo por disposições legais.
Todos os dados pessoais são processados em estrita conformidade com os regulamentos de proteção de dados aplicáveis. Não publicamos dados pessoais sem consentimento nem os transmitimos a terceiros sem autorização.
Os dados são processados e transmitidos para efeitos de liquidação de pagamentos e para garantir o cumprimento das obrigações de registo, divulgação e comunicação, na medida em que tal seja exigido por leis ou normas de disposições legais colectivas ou obrigações contratuais, incluindo documentos de texto criados e arquivados eletronicamente (por exemplo, correspondência) nestas matérias. Sem estes dados, não podemos celebrar ou executar um acordo/contrato contigo. Isto também se aplica a todas as prestações sociais voluntárias, bem como a ofertas externas de formação e desenvolvimento. Os dados relevantes em cada caso individual são transmitidos para as seguintes áreas, com base nas disposições legais ou no acordo contratual:
Recolhemos e processamos os dados pessoais dos subscritores de informação, partes interessadas, parceiros de discussão, clientes, utilizadores e participantes em workshops, seminários e eventos, bem como dados financeiros, com o objetivo de fornecer gestão de categorias individuais, apoio e informação. Armazenamos os dados pessoais durante o período de duração da relação contratual ou enquanto existirem reivindicações relacionadas com os mesmos.
O tratamento destes dados é necessário por razões de interesse público na área da saúde pública, em particular para garantir elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde e dos medicamentos e dispositivos médicos (artigo 9.º, n.º 2, alínea i) do RGPD).
Os dados pessoais que processamos são armazenados e protegidos com especial cuidado, tanto a nível técnico como organizacional. Estão protegidos contra a destruição acidental ou ilícita e a perda, e garantimos que são utilizados de forma legal e protegidos contra o acesso não autorizado.
Com base num acordo contratual connosco, todos os nossos subcontratantes se comprometeram a tomar todas as medidas técnicas e organizacionais para garantir um processamento seguro. Isto é verificado regularmente pelo nosso Responsável pelo Tratamento.
Gostaríamos de salientar que, para simplificar o processo de compra e para o subsequente processamento do contrato pelo operador da loja online no âmbito dos cookies, os dados IP do assinante são armazenados juntamente com o nome, endereço e número da conta ou do cartão de crédito do comprador.
Também armazenamos os seguintes dados para efeitos de processamento do contrato:
Os dados que forneces são necessários para a execução de um contrato ou para tomar medidas pré-contratuais. Sem estes dados, não podemos celebrar um contrato contigo. Os dados não são transmitidos a terceiros, com exceção da transmissão dos dados do cartão de crédito à instituição bancária de processamento/prestador de serviços de pagamento para efeitos de débito do preço de compra, às empresas de transporte/expedição por nós contratadas para preparar as mercadorias e ao nosso consultor fiscal para cumprir as nossas obrigações fiscais.
Após o cancelamento do processo de compra, os dados armazenados connosco serão apagados. No caso de celebração de um contrato, todos os dados decorrentes da relação contratual serão conservados até ao termo do período de retenção fiscal (7 anos) para a compra de um dispositivo médico, em conformidade com a Lei dos Dispositivos Médicos (MPG), durante todo o período de funcionamento do dispositivo.
Os dados relativos ao nome, à morada, à mercadoria adquirida e à data de compra também serão guardados até ao fim do período de responsabilidade pelo produto (10 anos). Os dados são processados com base nas disposições legais do artigo 96 (3) da Lei das Telecomunicações (TKG), bem como do artigo 6 (1) (a) (consentimento) e/ou (b) (necessário para a execução do contrato) do RGPD.
O processamento de dados de encomendas tem lugar quando um Subcontratante é encarregado de processar dados pessoais sem que lhe seja atribuída a responsabilidade pelo processo comercial associado. Nestes casos, celebramos um contrato de processamento de dados de encomendas com o Processador externo. Ao fazê-lo, mantemos a responsabilidade total pela execução correta das operações de processamento de dados ao abrigo da lei de proteção de dados. O subcontratante só pode processar dados pessoais no âmbito das instruções do responsável pelo tratamento.
Só trabalhamos com subcontratantes (por exemplo, empresas de TI, serviços técnicos, empresas de impressão, empresas de transporte ou agentes de expedição) que ofereçam garantias suficientes de que serão tomadas medidas técnicas e organizacionais adequadas durante o processamento, de acordo com os requisitos do RGPD, e que assegurem a proteção dos dados pessoais. O processamento de encomendas por um Subcontratante ocorre exclusivamente com base num contrato celebrado connosco que especifica com precisão a duração, a natureza e a finalidade da operação de processamento. Todos os subcontratantes que processam e verificam dados pessoais verificam regularmente se as disposições da lei de proteção de dados são cumpridas.
No âmbito das operações de tratamento de dados em questão, tratamos dados pessoais das seguintes categorias: nome, endereço, dados de contacto eletrónico, dados bancários, dados de presença, dados de conta. Estes dados são tratados para as seguintes finalidades: faturação, manutenção de listas de endereços, listas de participantes, administração de eventos, informação. A base jurídica do tratamento é: o consentimento da pessoa em causa, o cumprimento de um contrato celebrado com a pessoa em causa, o cumprimento de uma obrigação legal por parte da entidade adjudicante, o cumprimento de uma missão de interesse público por parte da entidade adjudicante, os interesses legítimos prevalecentes da entidade adjudicante, as finalidades de gestão de arquivos, estatísticas ou investigação.
Os dados foram tornados públicos pelo próprio titular dos dados. Se o fornecimento de dados pessoais para este processamento de dados for estipulado por lei, contratualmente exigido ou necessário para celebrar um contrato, o não fornecimento dos dados pela pessoa em causa pode significar que as obrigações da entidade contratante para contigo não podem ser cumpridas.
O participante no evento concorda, para o respetivo evento, com a publicação de fotografias, vídeos e afins, nos quais pode ser visto.
O participante no evento transfere para o organizador do evento uma autorização de utilização da obra para obras protegidas por direitos de autor decorrentes do evento, para fins de interesse geral e público.
As histórias de casos, os sintomas de doenças e os dados dos doentes que nos são enviados são processados de acordo com os requisitos rigorosos da Lei dos Dispositivos Médicos. Vê também os tipos de dados e a finalidade do processamento. O tratamento destes dados é necessário por razões de interesse público na área da saúde pública, em particular para garantir elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde e dos medicamentos e dispositivos médicos (artigo 9.º, n.º 2, alínea i) do RGPD).
A proteção dos teus dados pessoais é a nossa principal preocupação. Por isso, processamos os teus dados exclusivamente com base nas disposições legais (GDPR, TKG 2003). Nesta informação sobre proteção de dados, informamos-te sobre os aspectos mais importantes do processamento de dados no âmbito do nosso website.
Quando visitas os nossos sítios Web, o teu endereço IP e o início e fim da visita são registados durante toda a duração da visita. Isto é necessário por razões técnicas e representa um interesse legítimo na aceção do artigo 6 (1) (f) do RGPD. Salvo disposição em contrário na nossa política de privacidade, não processamos mais estes dados.
Além disso:
Google Analytics – recolha de dados para melhorar as informações e as funcionalidades do sítio Web, bem como o marketing
Google Maps – apresentações de mapas
Mailchimp – serviço de transferência de correio eletrónico
Google ReCaptcha – serviço de prevenção de spam
Estes dados são tratados para permitir a utilização do sítio Web (estabelecimento de uma ligação), a segurança do sistema, a administração técnica da infraestrutura de rede e a otimização do serviço de Internet.
Stripe – prestador de serviços de pagamento (processamento de pagamentos com cartão de crédito ou transferências bancárias instantâneas)
Esta política de privacidade aplica-se aos sítios Web www.papimi.com e www.papimicon.com da MTG-Wien e aos seus subdomínios. Os sítios individuais podem conter links para outros fornecedores dentro e fora da Áustria, aos quais a política de privacidade não se aplica. Não assumimos qualquer responsabilidade por este conteúdo.
As políticas de privacidade mais concretas para as esferas de ação das agências internacionais estão resumidas nos seus sítios Web.
O nosso sítio Web utiliza “cookies”. Estes são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no teu dispositivo com a ajuda do browser. Não causam qualquer dano.
Utilizamos cookies para estruturar a nossa oferta de uma forma mais fácil de utilizar. Alguns cookies permanecem armazenados no teu dispositivo até que os apagues. Permitem-nos reconhecer o teu browser na próxima vez que nos visitares.
Se não quiseres que isto aconteça, podes ajustar as definições do teu browser para que te informe sobre a colocação de cookies e para que só o permitas em casos individuais.
A desativação de cookies pode restringir a funcionalidade do nosso website.
O nosso sítio Web utiliza funções do serviço de análise Web da Google (Google Analytics, Google Tag Manager, Google Search Console, ReCaptcha & Google Maps),
Endereço: Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Para este efeito, são utilizados cookies que permitem uma análise da forma como os teus utilizadores utilizam o sítio Web. As informações assim geradas são transferidas para o servidor do fornecedor, onde são armazenadas. Podes evitar isto configurando o teu browser para que os cookies não sejam armazenados.
Celebrámos um contrato de processamento de dados de encomendas com o fornecedor para este efeito.
O teu endereço IP é registado mas imediatamente pseudonimizado (por exemplo, apagando os últimos 8 bits). Isto permite apenas uma localização aproximada.
Os dados são processados com base nas disposições legais do artigo 96 (3) TKG, bem como do artigo 6 (1)(a) (consentimento) e/ou (f) (interesse legítimo) do RGPD.
O que nos diz respeito no sentido do RGPD (interesse legítimo) é a melhoria da nossa oferta e da nossa presença na Internet. Como a privacidade dos nossos utilizadores é importante para nós, os dados dos utilizadores são pseudonimizados. Os dados do utilizador são armazenados durante um período de 26 meses.
As contribuições neste sítio Web podem conter conteúdos incorporados (por exemplo, vídeos, imagens, contribuições, etc.). O conteúdo incorporado de outros sítios Web comporta-se exatamente como se o visitante tivesse visitado os outros sítios Web.
Estes sítios Web podem recolher dados sobre ti, utilizar cookies, incorporar serviços adicionais de rastreio de terceiros e registar a tua interação com este conteúdo incorporado, incluindo a tua interação com o conteúdo incorporado se tiveres uma conta e estiveres registado neste sítio Web.
Para proporcionar uma apresentação uniforme, o nosso sítio Web utiliza determinados tipos de letra conhecidos como “Web Fonts” do Adobe Typekit. O fornecedor é a Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, EUA (Adobe).
Ao visualizar os nossos sites, o teu browser carrega os tipos de letra necessários diretamente da Adobe para os poder apresentar corretamente no teu dispositivo. Neste processo, o teu browser estabelece uma ligação com os servidores da Adobe nos EUA. Desta forma, a Adobe fica a saber que o nosso website foi acedido através do teu endereço IP. De acordo com a Adobe, não são armazenados cookies durante o fornecimento de fontes.
A utilização do Adobe Typekit Web Fonts é necessária para garantir uma tipografia uniforme no nosso website e assegurar melhores tempos de carregamento. Isto representa um interesse legítimo na aceção do artigo 6 (1)(f) do RGPD.
Podes encontrar mais informações sobre o Adobe Typekit Web Fonts em:
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.
A política de privacidade da Adobe pode ser encontrada em: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Se não concordares com o armazenamento e a utilização dos teus dados, podes desativar o armazenamento e a utilização aqui. Se o fizeres, será guardado um cookie de exclusão no teu browser para evitar que os dados de utilização sejam guardados. Se apagares os teus cookies, isso fará com que, por exemplo, os cookies de exclusão também sejam apagados. Terás então de voltar a ativar o opt-out quando voltares a visitar o nosso sítio Web.
Processamos dados pessoais que se enquadram nas seguintes categorias:
Forneceste-nos voluntariamente os teus dados e processamos esses dados com base no teu consentimento para os seguintes fins:
Realizamos eventos em plataformas de redes sociais para comunicar contigo e informar-te sobre as nossas actividades.
O tratamento dos teus dados pessoais tem lugar com base no nosso interesse legítimo em poder informar-te de forma completa e fiável num local onde gostas de comunicar. Isto é feito de acordo com o artigo 6 (1)(f) do RGPD. Para obteres todas as informações pormenorizadas (opção de exclusão, política de privacidade), contacta diretamente o operador das plataformas de redes sociais:
Podes subscrever a nossa newsletter através do nosso sítio Web. Para tal, necessitamos do teu endereço de e-mail e de uma declaração tua em que aceites receber a newsletter.
Assim que subscreveres a newsletter, enviar-te-emos um e-mail de confirmação com uma ligação para confirmares a tua subscrição.
Podes cancelar a tua subscrição da newsletter em qualquer altura. Para o fazer, clica no botão Cancelar subscrição diretamente no e-mail OU envia o teu pedido de cancelamento para o seguinte endereço de e-mail: [email protected].
Apagaremos imediatamente os teus dados relacionados com a distribuição da newsletter. Esta revogação do consentimento não afecta a legalidade do tratamento efectuado com base no consentimento até à revogação.
Recolhemos e processamos os dados de contacto dos nossos parceiros de serviços para disponibilizar a interligação da procura e da oferta (papimi Finder) ou para te fornecer informações de forma direcionada. Isto inclui informações fornecidas voluntariamente sobre campos de interesse, especificação/disciplina do assunto, detalhes de contacto, localização/endereço comercial e similares.
O tratamento dos dados tem como base jurídica o consentimento expresso do respetivo parceiro de serviços. Este consentimento pode ser retirado em qualquer altura.
O responsável pela proteção de dados trabalha em estreita colaboração com o mais alto nível da organização e é o primeiro ponto de contacto para questões relativas à proteção e segurança dos dados. Reúnem-se regularmente para tratar de questões de segurança e proteção de dados.
Sempre que necessário, o RPD trabalha com a autoridade de controlo e é o ponto de contacto da autoridade de controlo para questões relacionadas com o tratamento de dados pessoais, incluindo a consulta prévia. As pessoas em causa podem consultar o responsável pela proteção de dados para todas as questões relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais e o exercício dos seus direitos.
Asseguramos que o responsável pela proteção de dados actua de forma independente no cumprimento das suas tarefas e não sob quaisquer instruções. Os dados de contacto do nosso responsável pela proteção de dados podem ser consultados nas informações de contacto no final da política de privacidade.
No caso de uma violação de dados pessoais, somos obrigados a informar imediatamente as autoridades de proteção de dados sobre essa violação. Se a violação for suscetível de afetar negativamente a privacidade das pessoas ou os próprios dados pessoais, as autoridades de proteção de dados podem – tendo em conta os efeitos adversos prováveis da violação – exigir-nos que notifiquemos o titular dos dados.
Como titular dos dados, tens o direito de ser informado sobre os dados pessoais que armazenamos sobre ti, o direito de retificar dados inexactos, o direito de restrição, o direito de retirar o consentimento para o processamento dos teus dados e o direito de apagamento. Para exerceres estes direitos, tens de provar a tua identidade de forma adequada.
O nosso gabinete de informação disponibilizará as nossas declarações sobre a origem, todos os possíveis destinatários ou grupos de destinatários das transmissões, a finalidade para a qual os dados são utilizados e a respectiva base legal, de uma forma geralmente compreensível. A teu pedido, os nomes e endereços dos subcontratantes também são divulgados.
Enquanto requerente da informação, deves cooperar de forma razoável no procedimento de informação, de modo a evitar que o responsável pelo tratamento tenha de fazer um esforço injustificado e desproporcionado.
No prazo de um mês a contar da receção do teu pedido, forneceremos as informações ou explicaremos por escrito por que razão não podem ser fornecidas ou não o foram na totalidade.
Para obteres informações sobre os teus dados pessoais ou sobre a sua retificação ou eliminação, ou se tiveres mais questões sobre a utilização dos dados pessoais que nos forneceste, contacta o nosso Responsável pela Proteção de Dados. Podes encontrar os dados de contacto do DPO no final da presente declaração de privacidade.
Em suma, tens o direito de ser informado, o direito de retificação, apagamento, restrição e transferência de dados, o direito de retirar o teu consentimento e o direito de te opores em relação aos dados que armazenamos sobre ti. Se considerares que o processamento dos teus dados viola a lei de proteção de dados ou que os teus direitos de proteção de dados foram violados de qualquer outra forma, podes apresentar uma queixa através do endereço [email protected] ou junto das autoridades de proteção de dados (http://www.dsb.gv.at).
Uma vez que estas informações estão sujeitas à situação jurídica atual e que os nossos serviços estão em constante desenvolvimento, reservamo-nos o direito de alterar esta política de dados em conformidade no futuro. Recomendamos que leias esta política de dados regularmente para te manteres atualizado sobre a proteção dos dados pessoais que recolhemos.
Responsável pela proteção de dados: Dino W. Gump, [email protected]